jquery append option to select with data attribute